GanttProject: planificació de projectes

_CAT

Una bona gestió del temps i dels recursos és essencial per dur a terme un projecte de manera eficient. Sovint, a la nostra professió les dates d'entrega són allò que ens marca la pauta de treball. També forma part de la nostra feina la col·laboració entre diferents agents: client, constructor, oficines tècniques, etc. Definir metòdicament les tasques que hem de realitzar i assignar a elles la persona o equip que haurà de fer-les és vital per obtenir una resolució òptima del projecte.

GanttProject és una eina de codi obert per a la planificació de projectes per mitjà de diagrames de Gantt. Aquests diagrames són generalment utilitzats per a les reunions de seguiment de projectes.

_ESP

Una buena gestión del tiempo y de los recursos es esencial para llevar a cabo un proyecto de manera eficiente. A menudo, en nuestra profesión las fechas de entrega es aquello que nos marca la pauta de trabajo. También forma parte de nuestra labor la colaboración entre diferentes agentes: cliente, constructor, oficinas técnicas, etc. Definir metódicamente las tareas que debemos realizar y asignar a ellas la persona o equipo que deberá hacerlas es vital para obtener una resolución óptima del proyecto.

GanttProject es una herramienta de código abierto para la planificación de proyectos mediante diagramas de Gantt. Estos diagramas son generalmente utilizados para las reuniones de seguimiento de proyectos.

_ENG

Good management of time and resources is essential to carry out a project efficiently. Often in our profession deadlines is what sets the pace we work. Also part of our labor is collaborating between different agents: customer, builder, technical offices, etc.. Methodically define the tasks we perform and assign to them the person or team who must make those tasks is vital for optimal resolution of the project.

Ganttproject is an open source tool for planning projects using Gantt charts. These diagrams are usually used for project monitoring meetings.

_FRA

Une bonne gestion du temps et des ressources est essentielle pour mener à bien un projet de manière efficace. Souvent, dans nos délais de profession, c'est ce qui donne le ton nos travaills. Notre labour est également la collaboration entre les différents acteurs: client, constructeur, bureaux techniques, etc. Definir méthodiquement les tâches que nous effectuons et leur attribuer la personne ou l'équipe qui doit faire est vital pour une résolution optimale du projet.

Ganttproject est un outil open source pour la planification de projets à l'aide de diagrammes de Gantt. Ces schémas sont généralement utilisés pour des réunions de projet.